Ich saß im Wartezimmer des Arztes, als mein Telefon klingelte. Es war Angela, meine einzige Tochter. Ihre Stimme klang seltsam, fast kalt, als sie sagte: „Mama, wir fahren morgen nach Europa. Ich habe dein Strandhaus und dein Auto schon verkauft.“

Du hast auch Bankkonten, die nicht mehr existieren. Falsche Nummern. Roberto ist seit 40 Jahren Busfahrer, aber er war auch ein sehr intelligenter Betrüger.
Jedes Gewicht, das wir sparten, jedes Opfer, das wir brachten, er hatte es stillschweigend vervielfacht, und ich sah nie etwas davon. In dem Brief erklärte Roberto, dass er alles geheim gehalten hatte, weil er mich nicht bat, mir Sorgen um mein Abendessen zu machen, noch dass Angela unsere wahre finanzielle Lage bedauerte. Kennst du unsere Tochter Antonia? Wenn du so lange durchhältst, wie du isst, wird sich deine Aktivität ändern.
Ich möchte, dass sie uns liebt, weil wir sind, nicht weil wir etwas haben. Welch Ironie! Unsere Gewohnheiten dachten schon, wir hätten keine Gefühle, obwohl wir sie alle hatten. Diese Nacht können wir nicht schlafen. Ich ging am Haus vorbei und klopfte gegen die alten Möbel, die Dekorationen, die Angela als antiquiert kritisiert hatte. Schau dir die vertrauten Fotos an, die im Garten aufgenommen wurden, besonders die, als sie 5 Jahre alt war und an Roberto Nothings Bilder geschickt wurde.
Wo war dieses süße Mädchen, als sie so kalt und kälter war, so ein Taschenrechner? Am nächsten Tag klingelte sehr schnell das Telefon. Es war Angela otra vez. Deine Stimme klingt anders, süßer, aber du hast gelernt, diesen Tonveränderungen zu misstrauen. Mama, wie geht es dir? Query sagt, dass es ein Problem beim Transport des Essens vom Haus ins Auto gibt.

Sie müssen die Kaution in Ihrer Nähe hinterlegen. Es ist nicht viel, aber du musst noch ein paar Monate später am Leben bleiben. Mein Teil, ich habe die Stimme ruhig gehalten. Ja, Mama. Obviamente no te íbamos ajar sin nada. Sie zahlen 30 %. Es ist einfach so, oder? Das Abendessen benötigen wir für den Transfer nach Europa. Eduardo hat eine unglaubliche Verhandlungsmöglichkeit.

30 % von mis-propias cosas. Que großzügigosa. Hör zu, Tochter. Wohin geht es? Heute Nachmittag. Jetzt haben wir die Liste der Kisten. Bitte beachten Sie, dass sie weniger als 6 Monate gültig ist, bitte beachten Sie, ob die Verhandlung gut verläuft. Aber keine Sorge, Mama. Falls Sie es bereuen, eine kleine Abteilung aufsuchen zu müssen, wird dies Ihren Bedürfnissen entsprechen.
Acorde a met necessidades, as if she supiera what eran mis necesidades. Gut gemacht, Angela. Que tengan buen viaje. Ay, Mama, sabía that Ibas has to hear. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie es verstehen. Te amamos mucho. Y colgó. Ich habe euch alle am Telefon gefragt, und dann seht ihr mich wieder. Ich bin nicht diejenige, die gelebt hat, als Roberto starb. Die Situation war so absurd wie komisch.

Mi hija me había robado, me había echado de mi propia casa, me había hablado con una condescendencia unerträglich. Und alles, was Sie tun müssen, um ein europäisches Abenteuer zu finanzieren, das wahrscheinlich eine Katastrophe sein wird. Aber je mehr ich mich belästigte, desto mehr wurde das Essen, desto leichter wurde ich descartado. Ihr waren 45 Jahre Leben gewidmet, voller Opfer, bedingungsloser Liebe, und ich habe ihr Leben mit einem zweiminütigen Telefonanruf beseitigt. Eso sí que dolía. Meine Online-Bankkarte überarbeitet.

 

 

 

Tatsächlich habe ich eine Cantidad hinterlegt, die sie wahrscheinlich großzügig macht, aber ich werde ein Narr sein. Ich habe die Casa de la Playa aus viel weniger Zeit verkauft, als ich wollte, sicher, weil ich das Abendessen und das Auto von Roberto brauchte, um malbaratado zu werden.
Es ist spät, ich gehe von meinem Fenster aus zu Angela und Eduardo, um ein Taxi zu nehmen. Es kann mit riesigen Kisten beladen werden. Sie hob eine Reisetasche hoch, die sie mitgenommen hatte. Los reírse, besarse, hacer planes. Parecían dos jugendliche emocionados por una ventura. Egal, was mitten im Wind passiert, egal, was passiert. Als das Taxi genommen wurde, stand ich mit einer Tasse Tee und Robertos Unterlagen auf dem Tisch in der Küche.

Tenia que tomar-Entscheidungen. Podía llamar a bogado, reclaim my propiedades, recuperar todo lo que habían quitado. Aber dann beschloss ich, dass ich eine bessere und lehrreichere Möglichkeit hatte, damit umzugehen. Genannt Jorge, der Abogado, der die Asuntos de Roberto manejado hatte.
Der Había ist bei der Beerdigung anwesend, ich habe ihm sein Beileid ausgesprochen, ich habe dicho que si necesitaba algo no dudara en llamarlo. Nun, ahora lo necesitaba. Señor Antonia, que gusto escucharla. ¿Wie passiert das? Gut, Jorge. Wird dringend benötigt. Ich habe einige Dokumente von Roberto getroffen, die ich nicht gut gehört habe.

For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.