Das Lächeln verschwand augenblicklich aus ihrem Gesicht, als sie mich in Begleitung eines strengen Mannes und eines uniformierten Polizeibeamten sah.
„Anja?
Was ist das denn wieder für ein Zirkus, den du veranstaltet hast?“
empörte sich die Schwiegermutter und versuchte instinktiv, die Tür zu schließen, doch Viktor Stepanowitsch setzte unnachgiebig seinen Fuß im schweren Stiefel auf die Schwelle.
„Bürgerin“, sagte er so, dass mir selbst eine Gänsehaut über den Rücken lief.
„Ich bin der rechtmäßige Mieter dieses Wohnraums.
Der Vertrag ist offiziell registriert.
Sie sind unrechtmäßig in die Wohnung eingedrungen und haben fremdes Eigentum angetastet.“
Hinter dem Rücken der Mutter lugte die zerzauste Sweta ängstlich hervor und drückte einen flauschigen roten Kater an ihre Brust.
Die Luft war bereits vom scharfen Geruch der Katzentoilette durchzogen.
„Mama, wer ist da gekommen?“
„Hauptmann Sokolow“, trat der Revierbeamte vor und legte die Hand an den Schirm seiner Mütze.
„Es liegt eine Anzeige wegen unrechtmäßigen Eindringens und Selbstjustiz vor.
Die Eigentumsunterlagen befinden sich bei der Eigentümerin, die Identität des Mieters ist bestätigt.
Ich fordere Sie auf, die Wohnung unverzüglich zu räumen.
Andernfalls werden wir ein Protokoll nach Artikel dreihundertdreißig des Strafgesetzbuches aufnehmen — Selbstjustiz, sowie Einbruchsdiebstahl, falls auch nur eine Sache von Viktor Stepanowitsch verschwunden oder beschädigt ist.“
Aus dem Gesicht meiner Schwiegermutter wich auf einmal jede Farbe, es wurde aschgrau.
Die Hand mit dem Pfannenwender sank kraftlos herab.
„Welcher Diebstahl?!“
schrie sie mit einer Stimme, die sich ins Falsett überschlug, und klammerte sich krampfhaft an den hölzernen Türrahmen.
„Das ist die Wohnung meines Sohnes!
Wir sind verwandt!
Anja, sag ihnen sofort, sie sollen gehen!“
„Die Wohnung gehört mir, Tamara Wassiljewna“, sah ich ihr ruhig in die hin und her huschenden Augen.
„Und ich habe Sie nicht hereingebeten.
Ich gebe Ihnen genau fünfzehn Minuten zum Packen.
Danach wird Viktor Stepanowitsch den Zustand seiner Sachen prüfen.
Wenn auch nur ein Kratzer auf seinem Laptop ist, fahren Sie beide zur Wache, um Aussagen zu machen.“
Man hätte sehen sollen, wie Sweta panisch durch das Studio zu schießen begann.
Die Katzen flogen mit kosmischer Geschwindigkeit in Plastiktransportboxen und schrien dabei herzzerreißend.
In der Eile verschüttete meine Schwägerin Trockenfutter auf dem Linoleum und begann, es mit zitternden Händen hektisch aufzusammeln, während ihr die Wimperntusche über die vollen Wangen lief.
Tamara Wassiljewna versuchte, irgendjemanden anzurufen, aber ihre Finger zitterten so stark, dass ihr das Telefon auf den Boden fiel.
„Die Zeit läuft, Bürgerinnen“, sprach der Oberstleutnant und schaute auf seine Armbanduhr, wobei er jedes Wort abmaß.
„Die Tüten mit meinen Sachen vom Balkon hereinbringen und ordentlich an ihren Platz stellen.
Und ohne abrupte Bewegungen.“
Zwanzig Minuten später war das Treppenhaus mit Bündeln, karierten Taschen und Katzenhäuschen vollgestellt.
Sweta schleppte laut schluchzend einen riesigen schweren Koffer die Stufen hinunter.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
