Alle um mich herum diskutierten, wen sie zum Tanz einladen würden. Die Mädchen wählten Kleider aus, die Jungen sprachen über die Partys nach dem Ball.
Und ich wusste schon lange, wen ich einladen würde. Als ich meine Großmutter fragte, dachte sie zuerst, ich mache nur einen Scherz.
Sie sagte mehrmals, dass das eine schlechte Idee sei. Sie meinte, dort sei kein Platz für sie unter den jungen Leuten. Aber an diesem Abend kam sie trotzdem.
Sie zog ein altes Kleid mit Blumen an, das sie viele Jahre aufbewahrt hatte. Bevor wir gingen, war sie nervös und entschuldigte sich ständig, dass sie kein schönes Kleid habe. Für mich sah sie besser aus als alle anderen.
Als die Musik zu spielen begann, fingen die Jungen an, die Mädchen zum Tanz einzuladen.
Ich stand eine Weile am Rand. Dann ging ich direkt zu meiner Großmutter und streckte ihr die Hand entgegen.
— Tanzen wir?
Sie war verwirrt, stimmte aber zu. Und genau in diesem Moment ging ein Lachen durch den Saal.
Jemand rief laut:
— Was ist, gab es keine Mädchen in deinem Alter?
Eine andere Stimme fügte hinzu:
— Er hat die Putzfrau zum Abschlussball mitgebracht!
Ich spürte, wie die Hand meiner Großmutter leicht zu zittern begann. Sie versuchte zu lächeln, sagte aber leise, dass sie vielleicht besser nach Hause gehen sollte, damit sie mir den Abend nicht verderbe.
In diesem Moment brach in mir etwas. Ich ließ vorsichtig ihre Hand los und bat darum, die Musik für einen Moment zu stoppen. Der Saal wurde sofort still.
Ich nahm das Mikrofon und drehte mich zu den Menschen um. 
— Ihr lacht gerade über eine Frau, die zwanzig Jahre lang in dieser Schule die Böden gewischt hat, — sagte ich ruhig. — Aber genau dieser Frau habe ich es zu verdanken, dass ich Essen auf dem Tisch hatte, Schulbücher, Kleidung und die Möglichkeit, heute hier mit euch zu stehen.
Im Saal wurde es still.
— Sie kam spät am Abend mit schmerzendem Rücken nach Hause, las mir aber trotzdem vor dem Schlafengehen Bücher vor. Sie legte Geld für meine Hefte und Schulausflüge zurück, selbst wenn sie sich monatelang nichts Neues kaufte.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
