Mitten im Trubel der Feier nahm die Schwiegermutter das Mikrofon und nannte die Schwiegertochter ungeniert vor den Gästen „eine Bettlerin“, nur weil sie auf dem Land lebte: Die Antwort des Vaters der Braut schockierte alle 
Als es Zeit war, die Geschenke zu überreichen, kündigte der Moderator lächelnd an: — Jetzt das Wort an die Mutter des Bräutigams. Die Schwiegermutter erhob sich langsam vom Tisch, mit genau dem Gesichtsausdruck, den alle bereits zu lesen gelernt hatten. Ein zurückhaltendes Lächeln, kalter Blick. Sie hielt eine Samtschachtel in der Hand. Unter Applaus trat sie auf die Braut zu, öffnete die Schachtel und zeigte einen goldenen Ring. — Nimm dies von unserer Familie, — sprach sie laut, so dass es der ganze Saal hören konnte. Die Braut streckte vorsichtig die Hand aus. Doch anstatt den Ring einfach anzulegen, nahm die Schwiegermutter das Mikrofon. Es wurde still im Saal. — Wisst ihr, — begann sie, — ich habe die Wahl meines Sohnes von Anfang an nicht gebilligt. Mütter spüren solche Dinge. Als er sie zum Kennenlernen mitbrachte … habe ich sofort verstanden, dass das Mädchen nicht zu unserem Kreis gehört. Die Gäste erstarrten. — Ein einfaches ländliches Aufwachsen, einfache Manieren … — sie lächelte leicht spöttisch. — Aber Liebe, sagt man, ist blind. Die Braut wurde blass. Der Bräutigam drückte ihre Finger, schwieg aber weiterhin. Die Schwiegermutter fuhr fort: — Wir haben sie akzeptiert. Trotz allem. Trotz der Tatsache, dass ihre Familie … sagen wir, weit entfernt von unserem Niveau ist.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
