Nicht absichtlich.“
„Setzen Sie sich, Marina.“
Ich legte den Kamm weg und setzte mich auf die Bettkante.
„Ich habe einen Sohn“, sagte Nina Borissowna.
„Den älteren.
Er heißt Michail.
Vor zwanzig Jahren ist er nach Frankreich gegangen und nicht zurückgekehrt.
Und es gibt — gab — eine Tochter.
Die jüngere, von Waleri.
Sie starb vor zehn Jahren.
Anton ist ihr Sohn.“
„Haben Sie sich gestritten?“ fragte ich über Michail.
„Sein Vater — mein erster Mann — stellte ihn vor die Wahl: entweder Frankreich oder die Familie.
Waleri — das ist Antons Großvater — und ich waren schon mehrere Jahre zusammen, und Michail… er hielt mich für eine Verräterin.“
„Und hielten Sie sich selbst für eine Verräterin?“
Sie sah mich mit einer gewissen Verwunderung an — als hätte sie eine solche Frage nicht erwartet.
„Manchmal“, sagte sie leise.
„In schlechten Nächten.“
„Anton weiß, dass Sie ihn sehen wollen?“
„Anton weiß es.
Und er tut so, als würde er ihn anrufen und ihm meine Worte ausrichten.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
