Ich spürte, wie die Haut am Hals vom ruckartigen Zug schmerzte. Ich beugte mich hinunter, um den Schal aufzuheben, aber meine Hände zitterten, und beim ersten Versuch klappte es nicht. Ich betrachtete die kleinen bestickten Blumen, die langsam die schmutzige Flüssigkeit aufsogen, und innen fühlte es sich plötzlich leer an.
Viktor hatte sich schon abgewandt, als wäre nichts passiert. Er lachte mit dem Chef, diskutierte etwas, als hätte er mich gerade nicht vor allen gedemütigt.
— Los, — warf er nach einer Weile ein, ohne mich anzusehen. — Wir müssen noch einkaufen fahren.
Ich ging hinter ihm her. Vorbei an Menschen, die versuchten, mir nicht in die Augen zu sehen. Einige taten so, als wären sie mit dem Essen beschäftigt, andere senkten einfach den Kopf. Und ich ging und dachte nur an eines: all die Jahre habe ich fremde Arbeit überprüft, kleinste Fehler gefunden, und jetzt habe ich zugelassen, dass man so mit mir umgeht.
Und genau in diesem Moment entschied ich, dass es so nicht weitergehen würde. Es war Zeit, diesem Menschen seinen Platz zu zeigen… 😨😢
Муж при 48 коллегах сорвал с меня шарф и бросил его на землю: «Хватит позорить меня своими тряпками, я уважаемый человек!» — но через полчаса я сделала такое, о чём он потом сильно пожалел
Ich kehrte eine halbe Stunde später in die Kantine zurück. In den Händen hielt ich den Ordner — genau den, von dem er dachte, ich hätte ihn längst weggeworfen.
Die Leute saßen noch an den Tischen, einige aßen zu Ende, andere diskutierten über die Auszeichnung. Als ich eintrat, verstummten die Gespräche allmählich. Ich ging direkt in die Mitte, zu dem Bereich, wo der Werkstattleiter mit Viktor stand.
— Entschuldigen Sie, — sagte ich ruhig, aber laut genug, dass es alle hörten. — Ich möchte etwas bezüglich dieser Auszeichnung klären.
Viktor schmunzelte zunächst, als hätte er gedacht, ich würde gleich eine Szene machen. Doch als ich den Ordner öffnete, begann sich sein Gesicht zu verändern.
— Hier sind die Originalzeichnungen, — ich legte die Blätter auf den Tisch. — Datum: Februar. Meine Unterschrift, Projektnummer, Registrierung im OTK-Journal.
Ich zog das nächste Dokument hervor.
— Und dies ist das Ausgabejournal der Dokumente. Hier steht: Der Ordner mit dem Projekt wurde aus meinem Büro entnommen. Unterschrift: Viktor.
Ein Murmeln ging durch die Kantine.
Ich ließ mir Zeit, gab allen Gelegenheit, es anzusehen. Dann legte ich ein weiteres Blatt hin.
— Das sind Kopien der dienstlichen Korrespondenz. Ich habe Berechnungen zur Überarbeitung geschickt. Und die Antworten kamen bereits unter seinem Namen.
Viktor versuchte etwas zu sagen, doch seine Stimme versagte.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
